Pressemitteilung
17. November 2008
Sandrart.net – die netzbasierte interdisziplinäre Forschungsplattform zur Kunst- und Kulturgeschichte des 17. Jahrhunderts geht online.
Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Kooperationsprojekt Sandrart.net veröffentlicht die erste Version der kommentierten Online-Ausgabe von Joachim von Sandrarts »Teutscher Academie« im Internet: http://ta.sandrart.net.
Das von Joachim von Sandrart (1606–1688) zwischen 1675 und 1680 publizierte, mehrbändige Werk »Teutsche Academie der Edlen Bau-, Bild- und Mahlerey-Künste« zählt als erste enzyklopädische Kunstgeschichte in deutscher Sprache zu den wichtigsten Quellentexten der frühen Neuzeit.
Neben umfangreichen Künstlerbiografien enthält es theoretische Kapitel zu den drei Künsten, eine Übersetzung der Ovid-Metamorphosen-Paraphrase von Karel van Mander sowie eine mit neuen Illustrationen versehene Übersetzung von Vincenzo Cartaris »Imagini de i Dei de gli antichi«.
Die Online-Edition bietet vollständigen Zugang zum transkribierten Text und den zahlreichen Kupferstichen der »Teutschen Academie«. Damit steht das Werk erstmals in Gänze und durchsuchbar einer breiten Leserschaft zur Verfügung.
Der Text kann durch ›virtuelles Blättern‹, über das Inhaltsverzeichnis oder durch eine Volltextsuche erschlossen werden. Begonnen wurde mit einem illustrierten Werkverzeichnis aller erwähnten Kunstwerke, das den Text begleitet; es wird fortlaufend erweitert. Darüber hinaus ist der Text mit einem Personen– und Ortsnamensindex versehen und ermöglicht so Rückschlüsse zum Beispiel auf Besitz- und Auftraggeberschaft zu den Werken. Eine von verschiedenen Schreibweisen unabhängige Suche nach Personen und Orten ermöglicht das effektive Arbeiten mit dem Text; persistente Adressen sichern die Zitierfähigkeit (PURL).
Sandrart.net versteht sich als interdisziplinäre Forschungsplattform zur Kunst- und Kulturgeschichte des 17. Jahrhunderts. Demnächst werden interessierte Wissenschaftler in einem »call for annotations« eingeladen, mit ihren Kommentaren die Online-Ausgabe zu ergänzen. Die Arbeiten an der Edition haben im April 2007 begonnen und werden sich noch über die kommenden drei Jahre hinziehen.
Online-Edition: http://ta.sandrart.net
Sandrart.net-Projekt: http://www.sandrart.net – ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördertes Kooperationsprojekt von: Kunstgeschichtliches Institut der Goethe-Universität Frankfurt am Main; Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut; Bibliotheca Hertziana. Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, Rom; Université Paul-Valéry Montpellier; Städel Museum, Frankfurt am Main; Historisches Museum, Frankfurt am Main.
Projektkoordination: Anna Schreurs (Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut)
Weitere Informationen:
Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
Dr. Anna Schreurs, E-mail: schreurs@sandrart.net
Kunstgeschichtliches Institut der Goethe-Universität Frankfurt am Main
Thorsten Wübbena, E-mail: wuebbena@sandrart.net